Hier ein kurzer Tipp um die Caps-Lock- oder Feststell-Taste zu einer zweiten AltGr-Taste umzubauen:
Im Home-Verzeichnis gibst du
xmodmap -pke > .Xmodmap
gedit .Xmodmap
in die Konsole ein, dann trägst du unten in die Datei
remove Lock = Caps_Lock keysym Caps_Lock = ISO_Level3_Shift
ein; wenn du jetzt noch im Terminal
xmodmap ~/.Xmodmap
eingibst, arbeitet die Caps-Lock-Taste in deinem Ubuntu als AltGr-Taste.